永州网,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
永州网 > 头条 > 正文

浣溪沙苏轼之阅读答案及译文揭秘

时间:2024-01-17

浣溪沙苏轼山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规①啼

阅读下面一首宋词,回答问题。

浣溪沙

苏轼

山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规①啼。

谁道人生无再少?门前流水尚能西,休将白发唱黄鸡②。

《浣溪沙》是苏轼46岁被贬湖北黄州游清泉寺所作。①子规:杜鹃鸟;②黄鸡:白居易诗有“黄鸡催晓”句,用以感叹人生易老。

1.有古人在评价这首词时认为“门前流水尚能西”一句富含哲理,运用得十分巧妙。你同意这样的观点吗?为什么?请结合全词进行简要赏析。

2.词的上阕,通过写雨中的兰芽、沙路和子规营造了怎样的境界?(3分)

3.苏轼诗词中常有哲理性的句子,“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”(《题西林壁》)。古人在评价这首词时认为“门前流水尚能西”一句也富含哲理。请说出这句话所蕴含的哲理。(4分)

4.词的上阕描绘了一幅什么样的画面?是由哪些意象构成的?请简要叙述。(3分)

5.白居易《醉歌》中写道“谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白日。黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没。腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失。”苏词和白诗都写道“唱黄鸡”,两者表达的感情一致吗?请简要分析(5分)

6.下面对苏轼的《浣溪沙》一词的赏析,不正确的一项是()

A.上阕写景,山下小溪边,长着矮小娇嫩的兰草,松间沙路洁净无尘,画面清新优美,淡雅宁静。

B.潇潇暮雨子规啼一句写黄昏时潇潇细雨中杜鹃的啼叫声,正所谓鸟鸣山更幽,突出了环木糙住

C.下阕转入抒怀,门前流水尚能西句,写词人由西流的溪水,想到人生无再少,因此为时光流逝、人生短暂而叹息。

D.全词情景交融,恬淡优美的景色,富有情趣的语言,充满人生哲理的议论,表现了词人执着生活、呼唤青春的情怀。

7.黄鸡的本意是:,诗中是指:

8.发挥想象,描绘“山下兰芽短浸溪”所展现的画面。(2分)

9.这首词表达了作者怎样的思想感情?(2分)

10词的上阕描写了“兰芽浸溪”、“沙路无泥”、“暮雨规啼”三幅画面。请你展开想象,用简洁的语言描述一下其中的一幅画面。

11.词的下阕由写景转入抒怀,请结合全词内容,试从句意、哲理、作者情感等方面的一点,谈谈你的理解。

12.从所积累的古诗曲的名句中(课内外不限),找出与“谁道人生无再少,门前流水尚能西”一句句意相反的来,写在下面。

阅读下面一首宋词,回答问题。

浣溪沙

苏轼

山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规①啼。

谁道人生无再少?门前流水尚能西,休将白发唱黄鸡②。

《浣溪沙》是苏轼46岁被贬湖北黄州游清泉寺所作。①子规:杜鹃鸟;②黄鸡:白居易诗有“黄鸡催晓”句,用以感叹人生易老。

1.有古人在评价这首词时认为“门前流水尚能西”一句富含哲理,运用得十分巧妙。你同意这样的观点吗?为什么?请结合全词进行简要赏析。

2.词的上阕,通过写雨中的兰芽、沙路和子规营造了怎样的境界?(3分)

3.苏轼诗词中常有哲理性的句子,“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”(《题西林壁》)。古人在评价这首词时认为“门前流水尚能西”一句也富含哲理。请说出这句话所蕴含的哲理。(4分)

4.词的上阕描绘了一幅什么样的画面?是由哪些意象构成的?请简要叙述。(3分)

5.白居易《醉歌》中写道“谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白日。黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没。腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失。”苏词和白诗都写道“唱黄鸡”,两者表达的感情一致吗?请简要分析(5分)

6.下面对苏轼的《浣溪沙》一词的赏析,不正确的一项是()

A.上阕写景,山下小溪边,长着矮小娇嫩的兰草,松间沙路洁净无尘,画面清新优美,淡雅宁静。

B.潇潇暮雨子规啼一句写黄昏时潇潇细雨中杜鹃的啼叫声,正所谓鸟鸣山更幽,突出了环木糙住

C.下阕转入抒怀,门前流水尚能西句,写词人由西流的溪水,想到人生无再少,因此为时光流逝、人生短暂而叹息。

D.全词情景交融,恬淡优美的景色,富有情趣的语言,充满人生哲理的议论,表现了词人执着生活、呼唤青春的情怀。

7.黄鸡的本意是:,诗中是指:

8.发挥想象,描绘“山下兰芽短浸溪”所展现的画面。(2分)

9.这首词表达了作者怎样的思想感情?(2分)

10词的上阕描写了“兰芽浸溪”、“沙路无泥”、“暮雨规啼”三幅画面。请你展开想象,用简洁的语言描述一下其中的一幅画面。

11.词的下阕由写景转入抒怀,请结合全词内容,试从句意、哲理、作者情感等方面的一点,谈谈你的理解。

12.从所积累的古诗曲的名句中(课内外不限),找出与“谁道人生无再少,门前流水尚能西”一句句意相反的来,写在下面。

参考答案

1.同意。兰芽溪水,沙路无泥,萧萧暮雨中传来杜鹃的啼叫,作者来到一个远离尘世、洁净如洗的地方。这里的“溪水西流”给作者极大的启迪:水尚能西流,人生就不能再次年轻吗——体现了作者不因为年老而消极悲观的态度。通过富含哲理的这一句,全诗体现了作者乐观向上的精神。

2.作者描写了兰芽溪水、沙路无泥和萧萧暮雨中传来杜鹃的啼叫,塑造了一个清新、洁净、幽雅的境界。(3分)

3.这里的“溪水西流”给作者极大的启迪:水尚能西流,人生就不能再次年轻吗——体现了作者不因为年老而消极悲观的态度。通过富含哲理的这一句,全诗体现了作者热爱生活、乐观旷达的性格。(4分)

4.描绘了一幅充满生机、幽美、洁净的山林雨景图。(2分)描写了兰牙、溪水、松树、沙路、子规等意象。(1分)

5.不一致。(1分)白居易《醉歌》诗中“唱黄鸡”是“嗟老叹衰之词”,感叹人生苦短,表现了“黄鸡催晓”、朱颜已失的衰颓心态。(2分)苏轼面对着眼前西流的兰溪水,产生奇妙的遐想:既然溪水可以西流,人为什么不可以重新拥有青春年华呢?他认为即使到了暮年,也不应有那种“黄鸡催晓”、朱颜已失的衰颓心态,体现了作者贬谪期间热爱生活、乐观旷达的人生态度。(2分)(意思答对即可酌情给分)

6.C。

7.指黄鸡报晓。代指时间,时光流逝。

8.山下溪水潺湲,溪边的兰草才抽出嫩芽,蔓延浸泡在溪水中。

9.体现了作者热爱生活、乐观旷达的人生态度。

10.“兰芽浸溪”,三月间,山下的兰草刚冒出短短的嫩芽儿,芽儿浸在兰溪里,显得生机盎然,充满活力。

11.句意:(就是下阕的翻译)哲理:人可以青春长在,不必为光阴流逝、人生衰老而叹息;作者的情感:作者当时正是政治上失意处于逆境之中,本词表达了作者积极乐观的人生态度、豁达的胸襟。

12示例:夕阳无限好,只是近黄昏。(其他诗词曲中的句子,只要符合题意即可)参考译文

山脚下兰草嫩芽入小溪,松林间小路清沙净无泥,傍晚细雨中杜鹃阵阵啼。

谁说人老不可再年少?门前流水还能执著奔向西!不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡

小标题:浣溪沙苏轼的阅读答案及译文

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(8)
  1. Derek*小鸭2024-01-17 22:37Derek*小鸭[山西省网友]103.229.21.99
    看了这篇文章后,我对浣溪沙这首诗的意境有了更深的感悟,苏轼的才华果然是无法言喻的。
    顶10踩0
  2. 远子2024-01-17 22:34远子[江苏省网友]203.23.47.223
    我是一个诗歌爱好者,这篇文章对我来说真的是雪中送炭,帮助我更好地理解浣溪沙和苏轼的作品。
    顶3踩0
  3. ∝潇洒、掩饰了虚假。。。2024-01-17 22:31∝潇洒、掩饰了虚假。。。[安徽省网友]202.41.192.1
    @Alone and lonely阅读答案和译文都很精彩,喜欢作者对浣溪沙和苏轼作品的解读。
    顶18踩0
  4. Alone and lonely2024-01-17 22:27Alone and lonely[江苏省网友]59.174.176.101
    看完这篇文章后,我对苏轼的诗歌又多了一层理解,感觉他真的是个有才华的诗人啊。
    顶5踩0
  5. tianxin2024-01-17 22:24tianxin[贵州省网友]203.0.24.219
    阅读答案和译文揭秘给我带来了很多的启发,让我重新欣赏起苏轼的诗歌了。
    顶8踩0
  6. 青春,就是一场远行2024-01-17 22:20青春,就是一场远行[天津市网友]43.229.237.132
    浣溪沙是我一直想要了解的诗歌,苏轼的作品总是让人有种共鸣的感觉。
    顶1踩0
  7. 寒冰【拒闲聊】2024-01-17 22:17寒冰【拒闲聊】[西藏网友]118.229.80.87
    @呆木头呆呆非常感谢作者分享这么详细的阅读答案和译文,让我受益匪浅。
    顶32踩0
  8. 呆木头呆呆2024-01-17 22:13呆木头呆呆[海南省网友]103.43.106.146
    这篇文章真的很有意思,让我对浣溪沙和苏轼有了更全面的了解。
    顶0踩0
相关阅读
揭秘文言文翻译常见误区

揭秘文言文翻译常见误区

当时已经与梁国互通友好,背着行囊送礼的,官方赠送的、私人遗留的礼品,贺兰祥一概都不接受

2024-01-12 #随笔

贺铸字方回卫州人的原文阅读答案与译文赏析:解析贺铸的纪实文学作品字方

贺铸字方回卫州人的原文阅读答案与译文赏析:解析贺铸的纪实文学作品字方

贺铸字方回卫州人的原文阅读答案与译文赏析贺铸,字方回,卫州人,孝惠皇后之族孙。长七尺,面铁色,眉目耸拔。喜谈当世事,可否不少假借,虽贵要权倾一时,小不中意,极口诋之无...

2024-01-12 #头条

桃花源记:重塑经典 培养阅读能力

桃花源记:重塑经典 培养阅读能力

桃花源记描写了一个美好的世外仙界,表现了作者追求美好生活的理想和对现实生活的不满

2024-01-10 #生活

解读曾巩陈公神道碑铭原文和译文

解读曾巩陈公神道碑铭原文和译文

公为儿时,书木叶为诗,其父见之大惊,遂使学,以笃志闻于乡

2024-01-14 #随笔

暑假中的语文探索与收获

暑假中的语文探索与收获

他的诗词主要以豪放派为主,一生悠闲洒脱,不顾名利

2024-01-11 #百科

论语:探寻里仁之道——全文及译文

论语:探寻里仁之道——全文及译文

以下是小编搜索整理一篇论语为里仁全文及译文,欢迎大家阅读!原文子曰:里仁为美

2024-01-12 #百科

滕王阁序的原文和译文对比:重现古代壮丽景色

滕王阁序的原文和译文对比:重现古代壮丽景色

滕王阁序原文:豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷...

2024-01-09 #知识

四川考古发现:确认苏东坡家族墓地 大小苏坟园是苏轼孙子和曾孙墓葬

四川考古发现:确认苏东坡家族墓地 大小苏坟园是苏轼孙子和曾孙墓葬

而在眉山东坡区修文镇十字卡村,村里的苏坟园称呼沿袭已久,是村民们口中代代相传的东坡家族墓

2023-11-19 #头条

李清照撩人新婚词, 直白大胆脸红心跳

李清照撩人新婚词, 直白大胆脸红心跳

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡、争渡,惊起一滩鸥鹭。李清照李清照,是北宋最有才气的女子,靠着脍炙人口的

2023-11-26 #推荐