英语诗词:邓肃•《长相思令•红花飞》”春归郎不归“

前年 2000-04-23 07:58:54 热度:250°C

红花飞,

白花飞,

郎与春风同别离,

英语诗词:邓肃•《长相思令•红花飞》”春归郎不归“

春归郎不归。

Red flowers fly,

英语诗词:邓肃•《长相思令•红花飞》”春归郎不归“

White flowers fly.

My husband left me when the vernal breeze passed by.

But won’t come back with spring, Oh my!

英语诗词:邓肃•《长相思令•红花飞》”春归郎不归“

雨霏霏,

雪霏霏,

又是黄昏独掩扉,

孤灯隔翠帷。

Rain falls once more,

Snow falls once more.

Again in the twilight I lean against the door.

A lonely lamp dims the floor.

相关阅读
推荐阅读