永州网,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
永州网 > 随笔 > 正文

英语诗词:《水仙子·渡瓜州》

时间:2000-04-18

堤柳绿灭长条瘦,系行人来去愁,别离情今古悠悠

友情提示:本文共有 727 个字,阅读大概需要 2 分钟。

赵善庆·《水仙子·渡瓜州》

Crossing Guazhou

To the Tune of Narcissus

Zhao Shanqing

渚莲花脱锦衣收,

风蓼青雕红穗秋。

堤柳绿灭长条瘦,

系行人来去愁,

别离情今古悠悠。

南徐城下,

西津渡口,

北固山头。

Withering are lotus flowers and their beauty by the river islet,

Fading is knotweed in wind and its ears redden the autumn tint.

Willow tints of green are fading and twigs slender,

Mingled with the sorrow of the heart-broken traveler,

A tearful parting from the lover is haunting forever.

At the gate of Nanxu, (1)

At the Ferry of Xijin, (2)

At the top of Beigu Mountain. (3)

(1)Nanxu is another name for today’s Zhenjiang, Jiangsu Province.

(2)Xijin is a ferry on the north of Zhenjiang, Jiangsu Province.

(3)Beigu Mountain is a mountain protruding into the Yangtze River on the north of Zhenjiang, Jiangsu Province.

收集不易,本文《英语诗词:《水仙子·渡瓜州》》知识如果对你有帮助,请点赞收藏并留下你的评论。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
芭蕉之思:咏芭蕉中的多愁善感佳人

芭蕉之思:咏芭蕉中的多愁善感佳人

...声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。”《水仙子·夜雨》梧桐叶上的每一滴雨,都让人感到浓浓的秋意,一声声滴落在芭蕉叶上的滴答雨声,都使得愁思更浓。夜里坐着归家的好梦,一直延续到三更之后。

2024-01-31 #推荐

英语诗词 李白·《客中行》

英语诗词 李白·《客中行》

李白,客中行,兰陵美酒郁金香,但使主人能醉客,不知何处是他乡,玉碗盛来琥珀光

2000-04-18 #随笔

英语诗词:《眼儿媚》“楼上黄昏杏花寒”

英语诗词:《眼儿媚》“楼上黄昏杏花寒”

杏花,无语,画角,盈盈秋水,眼儿媚,一双燕子

2000-04-23 #随笔

英语诗词:邓肃•《长相思令•红花飞》”春归郎不归“

英语诗词:邓肃•《长相思令•红花飞》”春归郎不归“

翠帷,红花,白花,春风,孤灯,又是黄昏,雨霏霏,雪霏霏

2000-04-23 #随笔

英语诗词:《弟子规》

英语诗词:《弟子规》

父母,须顺承,须敬听

2000-04-23 #随笔

英语诗词:王驾•《春晴》

英语诗词:王驾•《春晴》

王驾,花间蕊,春色,雨前,邻家

2000-04-23 #随笔

心驰故乡 思亲恋故人

心驰故乡 思亲恋故人

...秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。 —— 徐再思《水仙子·夜雨》35、梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。 —— 贺铸《半死桐·重过阊门万事非》36、君自故乡来,应知故乡事。 —— 王维《杂诗三首·其二》37、风一更,雪...

2024-01-20 #随笔

2020乡镇春节活动总结

2020乡镇春节活动总结

活动,居民,社区,群众文化,组织,群众,镇区,文化站,生活,春节期间,文化,春节文化,传统,办公楼,政府,春联,瓜州,社火,精神,节目,茶话会,文化建设,演出活动,县文化局,镇党委,开展了,主义教育,书法,出发点,党员

1999-12-22 #头条